La Californie et la Floride ont des taux de pandémie de COVID similaires, mais ces graphiques montrent des différences régionales clés

0
89
La Californie et la Floride ont des taux de pandémie de COVID similaires, mais ces graphiques montrent des différences régionales clés



Alors que la Californie va de l’avant avec la réouverture après un verrouillage de plusieurs mois, plusieurs rapports récents dans les médias ont souligné qu’en dépit de sa réponse stricte à la pandémie, les résultats en matière de santé publique de la Californie étaient très similaires à ceux de la Floride, qui est ouverte depuis des mois.

Les données du CDC montrent que le taux de cas de coronavirus au cours de la pandémie n’est que légèrement plus élevé en Floride qu’en Californie. Et le taux de mortalité de la Californie, considérablement plus bas pendant une grande partie de la pandémie, est passé près de celui de la Floride après la poussée hivernale.

Le gouverneur Gavin Newsom, qui fait face à un effort de rappel, a défendu les mesures de pandémie de Californie mardi sur CNN en affirmant: «Nous avons des taux de mortalité inférieurs à ceux de la grande majorité des États de ce pays, certainement beaucoup plus bas que des endroits comme la Floride et le Texas.» Mais la Floride se classe en fait au milieu, avec le 27e taux de mortalité le plus élevé, suivie de la Californie au 28e rang, selon le suivi des coronavirus du New York Times.

Cependant, les statistiques à l’échelle de l’État décrivent à grands traits ce qui a été un patchwork de réponses et de résultats régionaux variés. Et la comparaison des cas de coronavirus et des taux de mortalité dans les comtés de la région de la Baie avec deux des plus grands comtés de Floride – Miami-Dade et Orange – montre une image différente.

En Californie, les restaurants et les entreprises développent lentement leurs activités, les repas à l’intérieur étant encore limités dans la plupart des comtés. Les élèves des écoles publiques de Los Angeles, San Francisco et Oakland pourraient bientôt retourner en classe, mais ils suivent des cours à distance depuis plus d’un an.

Pendant ce temps, tout l’état de Floride a rouvert il y a des mois. L’État ne s’est brièvement verrouillé que pendant le pire de la vague hivernale. La plupart des districts scolaires ont reçu l’ordre de rouvrir leurs salles de classe en août, les écoles du comté de Miami-Dade rouvrant en octobre.

La Floride connaît actuellement des niveaux de transmission de coronavirus nettement plus élevés que la Californie – et maintenant, avec les vacances de printemps en pleine vigueur, les gens affluent vers les plages de Floride, beaucoup bafouant les protocoles COVID-19. Au cours du week-end, 100 fêtards ont été arrêtés alors que des foules indisciplinées se rassemblaient à Miami Beach.

«L’approche a été dans une large mesure une approche ouverte à tous», a déclaré le Dr Glenn Morris, directeur de l’Institut des pathogènes émergents de l’Université de Floride.

Compte tenu des stratégies de santé publique très différentes, on s’attendait à ce que les résultats dans les deux États soient radicalement différents. Plus tôt dans la pandémie, les chiffres le confirmaient – la Floride a connu une poussée estivale particulièrement grave, en partie parce que les gens ont tendance à rentrer à l’intérieur pendant les mois d’été chauds et humides. À l’inverse, l’augmentation estivale des cas en Californie a été moins sévère, en particulier dans la région de la baie.

Puis vint la poussée hivernale de la Californie, de loin la pire de l’État pendant la pandémie. La disponibilité des unités de soins intensifs est tombée à zéro dans certaines parties de l’État, et Newsom a émis un verrouillage à l’échelle de l’État.

La Californie et la Floride ont toutes deux un taux global de cas de coronavirus d’environ 9000 pour 100000 habitants depuis le début de la pandémie, selon le CDC.

Cependant, bon nombre des régions les plus durement touchées de la Californie se trouvaient dans la partie sud de l’État, avec ses vulnérabilités uniques, notamment le surpeuplement, une grande population de travailleurs essentiels et une moindre conformité aux restrictions sanitaires. Le comté de Los Angeles se classe en tête de l ‘«indice de vulnérabilité sociale» – une échelle que le CDC utilise pour évaluer la gravité d’une épidémie de maladie pouvant affecter une région.

La poussée hivernale de la région de la baie, bien que mortelle, a enregistré beaucoup moins de cas et de décès que Los Angeles. San Francisco, en particulier, a continué à avoir l’un des taux de mortalité les plus bas du pays, même pendant la vague hivernale.


Une comparaison régionale entre les pays des taux de cas mensuels montre que le comté le plus peuplé de Floride, Miami-Dade, a largement dépassé les niveaux de la région de la baie pendant la majeure partie de la pandémie. Et le comté d’Orange, qui comprend la région d’Orlando, a commencé à dépasser San Francisco quelques mois après le début de la pandémie et est resté bien au-dessus pendant la majeure partie de la période depuis.

La région de la baie, avec une population de 7,8 millions d’habitants, rapporte actuellement une moyenne de sept jours pour les nouveaux cas de 6 pour 100 000 habitants. Ce taux est de 4 pour 100 000 pour San Francisco et de 8 pour 100 000 pour la Californie.

Comparez cela à Miami-Dade: le comté d’environ 2,7 millions d’habitants a actuellement une moyenne sur 7 jours de 38 nouveaux cas quotidiens pour 100000, selon le suivi du coronavirus du New York Times. Le comté d’Orange, qui comprend la région d’Orlando, s’est bien mieux comporté, avec 18 nouveaux cas par jour pour 100 000 habitants parmi sa population de 1,4 million d’habitants. Le taux de la Floride est actuellement de 21 pour 100 000 habitants.


En ce qui concerne les taux de mortalité mensuels, la région de la baie et San Francisco étaient plus élevés au cours du premier mois de la pandémie, mais Miami-Dade a rapidement progressé et a enregistré les taux de décès les plus élevés tout au long de la pandémie par rapport aux autres régions, avec un pic de 33 pour 100 000 en septembre.

Dans le comté d’Orange, le taux de mortalité est resté faible jusqu’à l’été, lorsque les décès ont augmenté et ont atteint un sommet mensuel de 12 pour 100 000 en juillet. La région de la baie et San Francisco ont enregistré des taux de mortalité inférieurs jusqu’à la poussée hivernale. En janvier, la région de la baie avait un taux de mortalité de 22 et celui de San Francisco était de 16 pour 100 000, tous deux plus élevés que le comté d’Orange.

Mais selon le Los Angeles Times, le taux de mortalité cumulé en Floride a été plus élevé que celui de la Californie tout au long de la pandémie. À l’automne, il est allé jusqu’à 84% de plus et, pendant la poussée hivernale, a chuté à une différence de 11%.

Miami-Dade continue d’être l’épicentre du coronavirus de la Floride. Le score de vulnérabilité sociale du comté est de 0,83, dans la fourchette «élevée». Le Dr Elena Cyrus, épidémiologiste des maladies infectieuses à l’Université de Floride centrale, a déclaré que d’autres facteurs à l’origine de nouvelles infections dans des régions comme Miami-Dade comprennent l’économie basée sur le tourisme et les taux d’immigration élevés.

Le comté d’Orange, une destination touristique internationale avec plusieurs grands parcs à thème, s’est mieux comporté que Miami-Dade, avec des chiffres de pandémie plus comparables à ceux de la région de la baie.

De nombreux parcs à thème d’Orlando, la plus grande ville du comté d’Orange, sont de nouveau opérationnels depuis l’été dernier. Universal Studios a rouvert en juin avec une limite de capacité de 35%, et Walt Disney World a rouvert en juillet avec une capacité de 25%, passant à 35% en novembre. Les deux parcs utilisent des mesures strictes, notamment une exigence de masque, des protocoles de distanciation sociale et des contrôles de température.

Cyrus a déclaré que de telles mesures strictes avaient généralement rendu les attractions plus sûres à visiter par rapport aux restaurants, bars et plages bondés de Miami.

L’ordre des masques du comté d’Orange oblige toute personne se trouvant dans les espaces publics – que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur – à porter un masque facial. Le maire du comté, Jerry Demings, a récemment déclaré qu’il ne lèverait pas le mandat du masque tant qu’au moins 50% de la population du comté ne serait pas vaccinée. Depuis juillet, le comté d’Orange a envoyé des «équipes de grève» pendant la pandémie pour assurer le respect des directives du CDC sur les coronavirus, et a émis des avertissements ou des amendes à des dizaines d’entreprises.

Demings a signé un décret en décembre pour imposer des amendes de 500 à 1 500 dollars aux entreprises qui défient les mesures de santé. Mais la semaine dernière, le gouverneur Ron DeSantis a annulé toutes les amendes imposées aux entreprises depuis le 1er mars 2020, ce qui mettrait l’ordre du comté d’Orange en danger.

Reste à savoir si ces restrictions plus laxistes conduiront à une autre poussée en Floride. Cyrus a déclaré que les vacances de printemps étaient préoccupantes pour elle et tous les praticiens de la santé publique de l’État.

«Nous commençons à voir des augmentations … donc mon optimisme est légèrement atténué.»




La Floride est légèrement en avance sur la Californie en ce qui concerne le pourcentage de personnes entièrement vaccinées jusqu’à présent contre le coronavirus – 11,6% en Floride, 10,5% en Californie, selon le suivi des vaccins du New York Times.

Cyrus a déclaré que, bien que l’État ait dans une certaine mesure plafonné dans de nombreuses régions, la Floride a signalé plus de variantes de coronavirus que tout autre État. Selon le CDC, 738 cas de la variante B.1.1.7, originaire du Royaume-Uni, ont été identifiés en Floride et 343 en Californie. Treize cas de la variante P.1, qui a émergé pour la première fois du Brésil, ont été signalés en Floride, et aucun encore en Californie. Deux cas de la variante d’Afrique du Sud ont été signalés en Floride et trois en Californie.

«Sans mandats exécutoires tels que le port de masque, les restrictions d’occupation et autres, il y a une plus grande opportunité pour une nouvelle souche de se déplacer dans la population», a-t-elle déclaré. «C’est une préoccupation.»

Todd Trumbull a conçu les graphiques de cet article.

Kellie Hwang et Mike Massa sont des rédacteurs du San Francisco Chronicle. Courriel: [email protected], [email protected]

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here