Le pape signe une nouvelle encyclique « Fratelli tutti » sur la tombe de saint François à Assise

0
92



A l’occasion de l’anniversaire de la mort de saint François d’Assise, le pape François célèbre la messe devant la tombe du saint et signe son encyclique « Fratelli tutti ».

Par Sr Bernadette Mary Reis, fsp

Le pape François s’est rendu samedi à Assise pour la cinquième fois pendant son pontificat. Là, il a signé sa nouvelle encyclique Tous les frères, devant le tombeau de saint François d’Assise, après avoir célébré la messe.

L’encyclique sur la fraternité et l’amitié sociale a été inspirée par saint François, tout comme la deuxième encyclique du pape, Loué, sur le soin de notre maison commune, publié il y a cinq ans.

Le Pape s’est rendu à Assise en voiture. En chemin, le pape a rendu visite au monastère de Vallegloria à Spello. Une fois arrivé à Assise, le Pape a effectué une brève visite au Protomonastère de Sainte Claire et a salué les moniales Pauvres Clare.

Sur place pour saluer le Pape François à son arrivée à Assise à: l’évêque d’Assise-Nocera Umbra-Gualdo Tadino, Domenico Sorrentino; Le cardinal Agostino Vallini, légat pontifical des basiliques Saint-François et Sainte-Marie des Anges à Assise; le gardien du couvent franciscain, également connu sous le nom de Sacro Convento, le père Mauro Gambetti; et le père Enzo Fortunato, porte-parole du couvent franciscain.

Une vingtaine de frères et quelques religieuses étaient présents pour la célébration de la messe qui a eu lieu dans la crypte de la basilique du XIIIe siècle qui abrite les restes de saint François.

Après la proclamation de l’Évangile, le Saint-Père a passé plusieurs minutes dans une réflexion silencieuse, puis a poursuivi la célébration de la messe.

Signature de l’encyclique

A l’issue de la messe, le pape François a invité Mgr Paolo Braida à apporter les copies de l’Encylical à signer. Il a ensuite expliqué que Mgr Braida s’occupe des traductions dans la première section de la secrétairerie d’État. « Il supervise tout », a poursuivi le Pape. « C’est pourquoi j’ai voulu qu’il soit présent ici, aujourd’hui, et qu’il m’apporte l’encyclique ».

Il a également présenté deux des prêtres qui travaillent également dans la première section. Le père Antonio a traduit l’encylique en portugais à partir de l’espagnol original. Le père Cruz a supervisé toutes les traductions de l’espagnol original.

« Je fais cela en signe de gratitude à toute la Première Section de la Secrétairerie d’Etat qui a travaillé sur les traductions ».

À la fin de la messe, le pape François a brièvement visité la communauté franciscaine du monastère du Sacro Convento attaché à la basilique.

Galerie de photos

Photos du Pape pendant la messe et signature de l’encyclique

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here