Drug lord ‘El Chapo’ wife faces 3-year charge in US

0
10
Drug lord ‘El Chapo’ wife faces 3-year charge in US


                    <br/>Lindsay Whitehurst, The Associated Press       



            <br/><span class="date">

              Publié le mardi 30 novembre 2021 à 23 h 23 HNE
            </span>

            <br/></p><div>
             <p>

L'épouse du baron de la drogue mexicain Joaquin "El <span><span>Chapo</span></span>» Guzman a été condamnée mardi à trois ans de prison après avoir plaidé coupable pour avoir aidé son mari à gérer son empire criminel de plusieurs milliards de dollars.



Emma Coronel Aispuro a également aidé son mari à planifier une évasion dramatique à travers un tunnel creusé sous une prison au Mexique en 2015 en lui faisant passer une montre GPS déguisée en aliment, ont déclaré les procureurs lors d'une audience devant un tribunal fédéral de Washington.  Cela a aidé ceux qui creusaient le tunnel à localiser son emplacement et à l'atteindre.  Le chef du cartel de Sinaloa a été repris l'année suivante.



Les procureurs avaient demandé quatre ans de prison, mais le juge de district américain Rudolph Contreras a imposé une peine plus courte, affirmant que son rôle était un petit morceau d'une organisation beaucoup plus grande.  Son arrestation ne semble pas avoir réduit les dommages causés par le cartel, a-t-il déclaré.  « Il ne semble pas manquer de participants volontaires », a-t-il déclaré.



Elle avait fait face à un minimum de 10 ans de prison, mais était soumise à une disposition dite de « soupape de sécurité » car elle n'avait pas de casier judiciaire, n'était pas considérée comme un leader et n'était pas impliquée dans la violence.



Les avocats de la défense ont également souligné qu'elle avait 17 ans et qu'elle venait d'une famille pauvre lorsqu'elle a rencontré Guzman et l'a épousé le jour de son 18e anniversaire.  "Cela a commencé quand elle était une mineure très impressionnable mariée à un homme puissant de plus de trois décennies de plus", a déclaré Jeffrey Lichtman.



Coronel Aispuro a exprimé "un vrai regret pour tout dommage" alors qu'elle s'exprimait par l'intermédiaire d'un traducteur espagnol au tribunal.  «Je suis ici devant vous, demandant pardon», a-t-elle déclaré.  Elle a demandé une peine qui lui permettrait de voir grandir ses jumelles de 9 ans.



Elle avait auparavant plaidé coupable à trois infractions fédérales dans le cadre d'un accord de plaidoyer avec les procureurs fédéraux.  Elle a également cédé 1,5 million de dollars.



Les chefs d'inculpation comprennent un complot délibéré et délibéré en vue de distribuer de l'héroïne, de la cocaïne, de la marijuana et de la méthamphétamine pendant plusieurs années.  Elle a également plaidé coupable à une accusation de complot pour blanchiment d'argent et à des transactions avec un trafiquant de stupéfiants étranger.



Elle a également aidé à acheter un terrain pour le tunnel et à faire passer les messages de Guzman à ses subordonnés alors qu'il était en prison, ce qui lui a permis de garder le contrôle du cartel de Sinaloa alors qu'il était derrière les barreaux.



« Il l'a choisie pour transmettre ces messages aux personnes qui travaillaient pour lui », a déclaré le procureur Anthony Nardozzi, qui l'a qualifiée de « rouage dans une très grande roue ».



L'homme de 32 ans a été arrêté en février à l'aéroport international de Dulles en Virginie et est emprisonné depuis lors.  Elle purgera également quatre ans de liberté surveillée après sa peine de prison.
          </div><script type="text/javascript">

var addthis_config = {services_exclude: « facebook,facebook_like,twitter,google_plusone »};
jQuery(document).ready(
function(){
window.fbAsyncInit = function() {
FB.init({
appId : ‘117341078420651’, // App ID
channelUrl : ‘https://static.ctvnews.ca/bellmedia/common/channel.html’, // Channel File
status : true, // check login status
cookie : true, // enable cookies to allow the server to access the session
xfbml : true // parse XFBML
});
FB.Event.subscribe(« edge.create », function (response) {
Tracking.trackSocial(‘facebook_like_btn_click’);
});

  // BEGIN: Facebook clicks on unlike button
  FB.Event.subscribe("edge.remove", function (response) {
    Tracking.trackSocial('facebook_unlike_btn_click');
  });
      };
          requiresDependency('https://s7.addthis.com/js/250/addthis_widget.js#async=1', function(){ addthis.init(); });
            var plusoneOmnitureTrack = function () {
  $(function () {
    Tracking.trackSocial('google_plus_one_btn');
  })
}
    var facebookCallback = null;
    requiresDependency('https://connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1&appId=117341078420651', facebookCallback, 'facebook-jssdk');

});

var addthis_config = {services_exclude: “facebook,facebook_like,twitter,google_plusone”};
jQuery(document).ready(
function(){
window.fbAsyncInit = function() {
FB.init({
appId : ‘117341078420651’, // App ID
channelUrl : ‘https://static.ctvnews.ca/bellmedia/common/channel.html’, // Channel File
status : true, // check login status
cookie : true, // enable cookies to allow the server to access the session
xfbml : true // parse XFBML
});
FB.Event.subscribe(“edge.create”, function (response) {
Tracking.trackSocial(‘facebook_like_btn_click’);
});

  // BEGIN: Facebook clicks on unlike button
  FB.Event.subscribe("edge.remove", function (response) {
    Tracking.trackSocial('facebook_unlike_btn_click');
  });
      };
          requiresDependency('https://s7.addthis.com/js/250/addthis_widget.js#async=1', function(){ addthis.init(); });
            var plusoneOmnitureTrack = function () {
  $(function () {
    Tracking.trackSocial('google_plus_one_btn');
  })
}
    var facebookCallback = null;
    requiresDependency('https://connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1&appId=117341078420651', facebookCallback, 'facebook-jssdk');

});

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here