US to accept travelers immunized with Astra-Zeneca, other coronavirus vaccines not approved by the FDA

0
8
US to accept travelers immunized with Astra-Zeneca, other coronavirus vaccines not approved by the FDA


                    <br/>Sarah Smellie et Laura Osman, La Presse Canadienne     



            <br/><span class="date">

              Publié le lundi 11 octobre 2021 à 14 h 04 HAE
            </span>

            <br/><span class="date">

                Dernière mise à jour le lundi 11 octobre 2021 à 20 h 18 HAE
              </span>
                                          </p><div>
             <p>

Les Canadiens immunisés contre COVID-19 avec le vaccin Oxford-AstraZeneca peuvent se rendre aux États-Unis lorsque de nouvelles réglementations sur les voyages entreront en vigueur le mois prochain, mais il n'est pas encore clair si ceux avec des doses mixtes feront la coupe.



Les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis ont déclaré lundi que les voyageurs pourront se rendre aux États-Unis s'ils ont reçu des vaccins approuvés ou reconnus pour une utilisation d'urgence par l'Organisation mondiale de la santé ou la Food and Drug Administration des États-Unis.



Il n'a pas précisé si cela incluait les personnes qui avaient reçu un régime à doses mixtes de vaccins approuvés.



"Le CDC publiera des conseils et des informations supplémentaires au fur et à mesure que les exigences de voyage seront finalisées", a déclaré lundi un communiqué de la porte-parole Jasmine Reed.



L'agence a commencé à informer les compagnies aériennes de sa décision la semaine dernière, a-t-elle ajouté.



Evan Rachkovsky, porte-parole de l'Association canadienne des Snowbirds, a salué la décision, mais a déclaré que les membres avaient des inquiétudes et des questions au sujet de ceux qui ont reçu deux doses différentes de vaccins.



"Vous parlez de millions de Canadiens qui ne seront pas autorisés à entrer aux États-Unis, en raison du fait qu'ils ont deux doses de vaccin différentes", a déclaré Rachkovsky.



"Nous gardons espoir que non seulement les personnes atteintes d'AstraZeneca, mais aussi les voyageurs avec les doses mixtes, seront autorisés à entrer aux États-Unis"



Le mois dernier, des responsables de la Maison Blanche ont déclaré que les voyageurs internationaux seraient autorisés à visiter à partir de novembre tant qu'ils étaient complètement vaccinés.  Ils n'ont pas précisé quels vaccins répondraient à ces critères.



La Food and Drug Administration des États-Unis a approuvé trois vaccins COVID-19, et AstraZeneca n'en faisait pas partie.  Il est cependant approuvé par l'OMS.  Il ne permet pas non plus de mélanger des doses de Pfizer et de Moderna.



Plus de 3,9 millions de Canadiens ont deux doses différentes de vaccins COVID-19 approuvés par Santé Canada, sans compter le Québec, qui ne classe pas les données par produit vaccinal.



Parmi ceux-ci, environ 1,6 million ont reçu une dose de la formule AstraZeneca suivie d'un vaccin à ARNm, selon les données de l'Agence de la santé publique du Canada.  Il n'est pas encore clair si ceux qui ont reçu un régime à doses mixtes répondront aux critères.



Les vaccins COVID-19 approuvés dans le cadre de la liste d'utilisation d'urgence de l'OMS n'ont été évalués que comme des régimes à produit unique, ce qui signifie que les gens reçoivent le même vaccin pour les deux injections.



Mais le groupe consultatif stratégique d'experts sur la vaccination de l'agence recommande que les vaccins à ARNm - Pfizer-BioNTech ou Moderna - puissent être utilisés comme deuxième dose après une première avec AstraZeneca si une deuxième dose du même n'est pas disponible.



Les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis n'ont pas répondu à une demande de commentaire.



Le Canada est l'un des rares pays à avoir choisi de mélanger les types de vaccins pour leurs première et deuxième doses l'été dernier.



Les responsables canadiens de la santé publique ont partagé des données avec leurs homologues américains et les gouvernements des destinations hautement prioritaires sur l'efficacité du mélange de doses dans le but d'éclairer leurs politiques de voyage et de frontière pendant la pandémie.



Mike McNaney, porte-parole du Conseil national des compagnies aériennes du Canada, a déclaré que le groupe se félicitait de la décision des Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis.



"Alors que les pays vont de l'avant et reconnaissent les vaccins approuvés par l'OMS, cela souligne le besoin crucial pour le gouvernement canadien de faire de même et d'accepter la norme mondiale établie par l'OMS", a-t-il déclaré dans un communiqué.



Ottawa reconnaît les vaccins à ARNm Moderna et Pfizer-BioNTech, ainsi que les vaccins AstraZeneca et Johnson & Johnson, mais pas les vaccins Sinopharm ou Sinovac approuvés par l'OMS.  La décision des Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis signifie que les responsables américains reconnaîtront les six.



Les voyageurs au Canada ne peuvent être considérés comme complètement vaccinés que s'ils ont reçu deux doses de vaccins approuvés par Santé Canada au moins 14 jours avant d'entrer au pays.



Santé Canada a déclaré dans un communiqué que la liste des vaccins acceptés pourrait s'allonger à l'avenir à mesure que la recherche se développe.



Geneviève Tremblay, porte-parole d'Affaires mondiales Canada, a déclaré qu'Ottawa « respecte le droit des États-Unis de déterminer leurs restrictions frontalières ».



Le gouvernement canadien travaille avec les États-Unis pour reconnaître différentes stratégies de vaccination, notamment des doses mixtes et des intervalles prolongés entre les injections, a-t-elle déclaré samedi dans un communiqué.



Les nouvelles règles de voyage aux États-Unis remplacent les interdictions de voyager de l'ère Trump qui limitaient les visites aux États-Unis à ceux qui s'étaient récemment rendus au Royaume-Uni, dans l'Union européenne, en Chine, en Inde, en Iran, en Irlande, au Brésil et en Afrique du Sud.



Les passagers devront présenter une preuve de vaccination avant l'embarquement, ainsi qu'un test COVID-19 négatif effectué au plus trois jours avant le départ.



Pendant ce temps, la frontière terrestre entre les États-Unis et le Canada devrait rester fermée jusqu'au 21 octobre au moins.


<em>- Avec des fichiers de James McCarten</em>


<em>Ce rapport de La Presse Canadienne a été publié pour la première fois le 11 octobre 2021.</em>
          </div><script type="text/javascript">

var addthis_config = {services_exclude: « facebook,facebook_like,twitter,google_plusone »};
jQuery(document).ready(
function(){
window.fbAsyncInit = function() {
FB.init({
appId : ‘117341078420651’, // App ID
channelUrl : ‘https://static.ctvnews.ca/bellmedia/common/channel.html’, // Channel File
status : true, // check login status
cookie : true, // enable cookies to allow the server to access the session
xfbml : true // parse XFBML
});
FB.Event.subscribe(« edge.create », function (response) {
Tracking.trackSocial(‘facebook_like_btn_click’);
});

  // BEGIN: Facebook clicks on unlike button
  FB.Event.subscribe("edge.remove", function (response) {
    Tracking.trackSocial('facebook_unlike_btn_click');
  });
      };
          requiresDependency('https://s7.addthis.com/js/250/addthis_widget.js#async=1', function(){ addthis.init(); });
            var plusoneOmnitureTrack = function () {
  $(function () {
    Tracking.trackSocial('google_plus_one_btn');
  })
}
    var facebookCallback = null;
    requiresDependency('https://connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1&appId=117341078420651', facebookCallback, 'facebook-jssdk');

});

var addthis_config = {services_exclude: “facebook,facebook_like,twitter,google_plusone”};
jQuery(document).ready(
function(){
window.fbAsyncInit = function() {
FB.init({
appId : ‘117341078420651’, // App ID
channelUrl : ‘https://static.ctvnews.ca/bellmedia/common/channel.html’, // Channel File
status : true, // check login status
cookie : true, // enable cookies to allow the server to access the session
xfbml : true // parse XFBML
});
FB.Event.subscribe(“edge.create”, function (response) {
Tracking.trackSocial(‘facebook_like_btn_click’);
});

  // BEGIN: Facebook clicks on unlike button
  FB.Event.subscribe("edge.remove", function (response) {
    Tracking.trackSocial('facebook_unlike_btn_click');
  });
      };
          requiresDependency('https://s7.addthis.com/js/250/addthis_widget.js#async=1', function(){ addthis.init(); });
            var plusoneOmnitureTrack = function () {
  $(function () {
    Tracking.trackSocial('google_plus_one_btn');
  })
}
    var facebookCallback = null;
    requiresDependency('https://connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1&appId=117341078420651', facebookCallback, 'facebook-jssdk');

});

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here