Are you worried that your COVID-19 vaccine will not be accepted abroad? Here’s what you need to know – .

0
11
Are you worried that your COVID-19 vaccine will not be accepted abroad? Here’s what you need to know – .


div id= » »>

Fully vaccinated and ready to travel? Before booking your trip, make sure your destination recognizes your COVID-19 vaccine. As some Canadian travelers have already discovered, not all COVID-19 vaccines are considered equal.

Here is the latest information on vaccines distributed in Canada that could cause problems for travelers overseas.

Mixed dose misfortunes

Some countries will not recognize travelers with mixed doses of vaccines as fully immunized, which could create problems for the patient. millions of canadians whose doses do not match.

The issue first emerged when travelers with mixed doses, including Chris Storey of London, Ont., Discovered that they should self-quarantine while visiting Barbados – as they were not. considered to be fully vaccinated.

“It’s very frustrating, it’s ridiculous,” Storey told CBC News earlier this month.

Barbados announced on July 25 that it was reversing its vaccination policy by recognizing travelers with mixed doses of COVID-19. (The Associated Press)

However, Barbados then reversed its policy recognize travelers with mixed doses.

But neighboring Trinidad and Tobago has yet to change its mixed vaccine policy. The country will only allow visitors with a mixture of AstraZeneca and Pfizer to skip the quarantine. No other combination is recognized.

The government of Trinidad and Tobago did not respond to questions about the reasons for its policy.

American position on mixed doses

The United States also does not approve of the COVID-19 vaccine mix – with a few exceptions.

“COVID-19 vaccines are not interchangeable,” Centers for Disease Control (CDC) spokeswoman Jasmine Reed said in an email. “The safety and effectiveness of receiving two different COVID-19 vaccines have not been studied. “

However, the CDC says mixed doses of the two mRNA vaccines, Pfizer and Moderna, will be accepted in “exceptional situations,” such as when the vaccine used for the first dose is no longer available.

<p>La position du CDC n'affectera pas les Canadiens entrant aux États-Unis par voie aérienne, puisqu'ils n'ont qu'à fournir la preuve d'un <u>test COVID-19 négatif</u>. </p>  <p>Mais ceux qui reçoivent des doses mixtes pourraient se retrouver exclus des voyages terrestres si les États-Unis imposent une exigence de vaccination lorsqu'ils rouvrent leur côté de la frontière terrestre canado-américaine aux voyageurs. </p>  <div><span><figure class="imageMedia image full"><div class="placeholder"><img loading="lazy" alt=""   src="https://www.fr24news.com/fr/a1/wp-content/uploads/2021/07/Vous-craignez-que-votre-vaccin-COVID-19-ne-soit-pas-accepte.jpeg"/></div><figcaption class="image-caption">Bryan et Sandra Holgate, d'Osoyoos, en Colombie-Britannique, pourraient devoir annuler leur prochaine croisière parce que Bryan a un mélange de doses de vaccin Pfizer et Moderna.  Sa compagnie de croisière ne reconnaît pas les personnes avec des clichés mitigés.<!-- --> <!-- -->(soumis par Bryan Holgate)</figcaption></figure></span></div>  <p>La position du CDC crée déjà des problèmes pour certains Canadiens qui ont réservé des croisières qui accostent aux États-Unis </p>  <p>Norwegian Cruise Line (NCL) ne reconnaît pas les personnes avec des doses mixtes comme étant entièrement vaccinées. <u>Plusieurs autres compagnies de croisières</u> ne reconnaissent pas ceux avec un mélange d'AstraZeneca et d'un vaccin à ARNm.</p>  <p>Bryan Holgate, d'Osoyoos, en Colombie-Britannique, devrait effectuer une croisière transatlantique sur NCL en novembre.  Mais Holgate a déclaré qu'il devra annuler le mois prochain – lorsque son paiement intégral sera dû – si la compagnie de croisière maintient sa politique actuelle de vaccination. </p>  <p>"Nous avons un paiement final fin septembre – et nous parlons de 20 000 $", a déclaré Holgate, qui a un mélange de Pfizer et de Moderna.</p>  <p>"[NCL] dit absolument, catégoriquement, qu'un mélange Pfizer-Moderna n'est pas acceptable.  Cela… m'a coupé le souffle."</p>  <div><span><span class="mediaEmbed"><div class="player-placeholder-ui-container  "><div class="player-placeholder-video-ui" title="Travellers with mixed vaccines say they can't board some cruises" role="button" tabindex="0"><div class="player-placeholder-ui  "><div class="video-item video-card-overlay" aria-labelledby="1925939779622-metadata-" title="Travellers with mixed vaccines say they can't board some cruises"><div class="thumbnail-wrapper"><div class="thumbnail-container"><img   src="https://www.fr24news.com/fr/a1/wp-content/uploads/2021/07/Vous-craignez-que-votre-vaccin-COVID-19-ne-soit-pas-accepte.777xh:h;*,*&downsize=510px:* 510w".jpeg" alt="" class="thumbnail" loading="lazy"/></div></div></div></div></div></div><span class="media-caption">De nombreux Canadiens qui ont reçu des doses mixtes d'un vaccin COVID-19 sont confrontés à des problèmes de voyage dans des pays qui ne les reconnaissent pas comme étant entièrement vaccinés.  Les blogueurs de voyage Karen et Brian Hosier expliquent comment les règles « frustrantes » affectent leurs projets de voyage et leurs activités.<!-- --> <!-- -->6:34</span></span></span></div>  <p>Les Canadiens avec des doses mixtes peuvent également se voir interdire l'accès à certains sites américains où les règles de l'État exigent une preuve de vaccination. </p>  <p><u>Concerts en salle à grande échelle</u> à New York le mois prochain – comme The Eagles et An Evening with Lady Gaga et Tony Bennett – exigent que les membres du public soient complètement vaccinés. </p>  <p>Le ministère de la Santé de l'État de New York a déclaré qu'il suivait les directives du CDC et ne considérait pas les personnes qui ont un mélange d'AstraZeneca et d'un vaccin à ARNm comme étant entièrement vaccinées – du moins pas pour l'instant.</p>  <p>"Il est important de garder à l'esprit que les recommandations du CDC sur le vaccin COVID-19 peuvent être sujettes à changement à l'avenir à mesure que des données supplémentaires seront disponibles", a déclaré la porte-parole du département Samantha Fuld dans un e-mail.</p>  <h2>L'Europe et le COVISHIELD d'AstraZeneca</h2>  <p>Les Canadiens se rendant en Europe qui ont reçu une version du vaccin AstraZeneca peuvent rencontrer un problème différent. </p>  <p><u>L'Europe a approuvé</u> Vaxzevria, la version européenne d'AstraZeneca, n'a cependant pas encore autorisé COVISHIELD, la version indienne du même vaccin.</p>  <p>En conséquence, plusieurs pays européens ne reconnaissent pas COVISHIELD, notamment <u>Italie</u>, <u>le Portugal</u> et <u>Pologne</u>, selon leurs sites Web gouvernementaux.</p>  <p>Par conséquent, les visiteurs canadiens dans ces pays qui ont reçu ce vaccin particulier ne peuvent pas profiter des privilèges offerts aux voyageurs entièrement vaccinés, comme l'exemption de quarantaine ou d'un test COVID-19. </p>  <p><u>Plus de 80 000 Canadiens</u> prenez au moins une dose de COVISHIELD.</p>    <p>Heureusement pour ces Canadiens, la liste des pays européens acceptant le vaccin s'allonge. <u>Selon la BBC</u>, plusieurs destinations populaires, telles que <u>Espagne</u>, <u>Grèce</u> et <u>Islande</u>, acceptez COVIDSHIELD. <u>La France</u> a rejoint le peloton la semaine dernière. </p>  <p>Le Royaume-Uni aussi <u>reconnaît COVISHIELD</u>.  Cependant, les Canadiens entièrement vaccinés qui voyagent dans la région doivent toujours se mettre en quarantaine, quel que soit le type de vaccin dont ils disposent.  Bien que le Royaume-Uni <u>exonère désormais</u> entièrement vaccinés américains et européens de la quarantaine, il n'a pas encore accordé le même privilège aux Canadiens.</p>  <p>"Nous adoptons une approche progressive pour redémarrer les voyages internationaux tout en protégeant la santé publique", a déclaré un porte-parole du ministère britannique des Transports dans un e-mail. </p>  <h2>Les règles vont-elles changer ?</h2>  <p>Les Canadiens ne devraient pas trop s'énerver au sujet des différences dans l'acceptation des vaccins, selon le docteur Alexander Wong, spécialiste des maladies infectieuses de Regina.</p>  <p>"Il est clair que le monde va devoir trouver quelque chose", a-t-il déclaré.  "Les gens auront juste besoin d'être un peu patients."</p>  <p>Le gouvernement canadien dit qu'il travaille avec ses homologues internationaux pour résoudre les différends en matière de vaccins. </p>  <p>« Au cours des prochaines semaines et des prochains mois, des révisions pourraient être apportées par les autorités sanitaires du monde entier en ce qui concerne ces régimes vaccinaux », a déclaré le ministre des Affaires intergouvernementales, Dominic LeBlanc, lors d'une conférence de presse la semaine dernière. </p>  <div><span><figure class="imageMedia image full"><div class="placeholder"><img loading="lazy" alt=""   src="https://www.fr24news.com/fr/a1/wp-content/uploads/2021/07/1627638213_447_Vous-craignez-que-votre-vaccin-COVID-19-ne-soit-pas-accepte.jpg"/></div><figcaption class="image-caption">Le Dr Alexander Wong pense que les pays finiront par régler leurs différences en matière de vaccins.<!-- --> <!-- -->(Soumis par Alexander Wong/Saskatchewan Health Authority)</figcaption></figure></span></div>  <p>En juin, le Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI) du Canada <u>a changé ses directives sur les vaccins</u> tolérer le mélange des vaccins COVID-19, sur la base de recherches émergentes qui ont révélé que le mélange des vaccins AstraZeneca et Pfizer était à la fois sûr et efficace.</p>  <p>Wong pense que les États-Unis vont bientôt modifier leur position sur le mélange de vaccins également.</p>  <p>"En regardant, par exemple, les États-Unis et le Canada, et à quel point cette frontière est importante, je soupçonne que cela va être compris le plus tôt possible", a-t-il déclaré.</p>    <p>Wong prédit également que le problème COVISHIELD sera bientôt résolu, car il n'y a aucune différence entre celui-ci et le vaccin AstraZeneca fabriqué en Europe.</p>  <p>"C'est littéralement exactement la même chose", a-t-il déclaré.  "Il se trouve qu'il est fabriqué en Inde."</p>  <h2>Et si on prenait une 3e dose ?</h2>  <p>Cette semaine, <u>le gouvernement du Québec</u> a déclaré qu'il offrait une troisième dose de vaccin aux personnes qui ont prévu un voyage essentiel dans un pays qui ne reconnaît pas leur statut vaccinal. </p>  <p>« Les personnes touchées par ces situations exceptionnelles seront avisées sur la pertinence de recevoir une dose supplémentaire en fonction de leur situation et de leurs besoins », a indiqué la porte-parole du ministère de la Santé du Québec, Marjorie Larouche, dans un courriel.</p>    <p>CBC News a demandé à l'Agence de la santé publique du Canada (ASPC) son avis sur les troisièmes doses.  L'agence a répondu que le CCNI – qui conseille l'ASPC – ne fait pas de recommandations sur les exigences de vaccination pour les voyages.</p>  <p>« On rappelle aux Canadiens d'éviter les voyages non essentiels à l'extérieur du Canada », a déclaré la porte-parole de l'ASPC, Anne Génier, dans un courriel.  "Ce n'est pas le moment de voyager."</p></div>

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here