Why reports of COVID-19 infections after 2 doses of vaccine are not alarming – .

0
11
Why reports of COVID-19 infections after 2 doses of vaccine are not alarming – .


div id= » »>

At first glance, reports of people infected with COVID-19 while fully vaccinated can seem alarming, as if this long-awaited vaccine crop is not doing its job.

A Toronto hospital recently announced an epidemic involving cases among people who received one or both doses of the vaccine.

Back in May, nine cases of COVID-19 have been reported in just one week among the fully vaccinated members of the New York Yankees baseball team and its staff.

And across Canada, deaths from the disease have even been reported in people who have received two rounds of vaccines, including a senior in Manitoba in May and a senior residing in long-term care in Ontario a month later.

But there are two key things to keep in mind about these “breakthrough infections”. On the one hand, they are rare – they account for about 0.5% of COVID-19 cases reported since vaccination efforts began, according to the latest Canadian data.

And when post-vaccine infections do occur, they usually tend to be mild.

Experts also point out that while no vaccine offers perfect protection for every person, the relatively rare examples of serious infections after a full vaccination – coupled with the dramatic drop in cases, hospitalizations and deaths from COVID – 19 – show that these vaccines indeed do their job and excel at it.

<p>"En fin de compte, ce que nous voulons que le vaccin fasse, c'est empêcher les gens de tomber gravement malades", a expliqué l'immunologiste et chercheur Matthew Miller, professeur agrégé à l'Université McMaster.</p>  <p>Même dans les cas où des infections percées se produisent, a-t-il poursuivi, ces infections ont tendance à être beaucoup moins graves que les cas signalés chez des individus partiellement vaccinés ou totalement non protégés.</p>  <p>"Tout le monde peut tolérer l'écoulement nasal pendant quelques jours", a déclaré Miller.  "Ce que nous voulons vraiment nous assurer, c'est que les gens ne se retrouvent pas à l'hôpital, sous respirateurs, à se battre pour leur vie."</p>  <div><span><figure class="imageMedia image full"><div class="placeholder"><img loading="lazy" alt=""   src="https://www.fr24news.com/fr/a1/wp-content/uploads/2021/06/LOntario-augmente-la-deuxieme-injection-de-vaccins-COVID-19-pour-certains.jpg"/></div><figcaption class="image-caption">Un jeune homme reçoit sa première injection du vaccin Pfizer-BioNTech COVID-19 dans une clinique de nuit à Mississauga, en Ontario, le 16 mai, l'une des près de 34 millions de doses de vaccin administrées au Canada à ce jour.<!-- --> <!-- -->(Evan Mitsui/CBC)</figcaption></figure></span></div>  <h2>Peu de Canadiens meurent de la COVID-19 après la vaccination</h2>  <p>Jusqu'à présent, près de 34 millions de doses de vaccin ont été administrées au Canada, et les rapports d'infections chroniques après une vaccination complète restent faibles.</p>  <p>Les dernières données de l'Agence de la santé publique du Canada (ASPC), fournies en réponse aux questions de CBC News, montrent que 2 731 cas de COVID-19 parmi des personnes entièrement vaccinées ont été signalés dans l'ensemble de données national du Canada au 21 juin.</p>  <p>Selon l'ASPC, une personne est complètement vaccinée au moins une semaine après sa deuxième dose de vaccin, ce qui reflète la période minimale nécessaire pour développer une immunité complète.</p>  <p>Les données montrent que les infections parmi les Canadiens entièrement vaccinés ne représentent que 0,5 % des cas de COVID-19 signalés depuis le début du déploiement du vaccin dans le pays en décembre. </p>  <p>Cette constatation reflète les données de 10 provinces et territoires qui communiquent actuellement des renseignements sur la vaccination aux responsables fédéraux de la santé publique.  Cela ne comprend pas les chiffres du Québec, de la Saskatchewan ou de Terre-Neuve-et-Labrador.</p>    <p>Dans un communiqué, la porte-parole de l'ASPC, Tammy Jarbeau, a noté que les personnes qui ont contracté la COVID-19 après la vaccination – partielle ou complète – étaient moins susceptibles de mourir que les personnes non vaccinées.  "L'effet protecteur était significatif" chez les personnes partiellement vaccinées de plus de 60 ans et les personnes entièrement vaccinées de plus de 80 ans, a ajouté Jarbeau.</p>  <p>Selon l'ASPC, seulement 0,0027 % sont décédés des suites de la COVID-19 alors qu'ils étaient partiellement vaccinés et 0,0018 % sont décédés alors qu'ils étaient complètement vaccinés.</p>    <p>C'est une scène similaire aux États-Unis, où plus de 319 millions de doses ont été distribuées à ce jour.</p>  <p><u>Une analyse récente d'Associated Press</u> ont trouvé que presque tous les décès récents dus au COVID-19 aux États-Unis – maintenant inférieurs à 300 par jour en moyenne – concernent des personnes qui n'ont pas été vaccinées.</p>  <p>Les résultats, basés sur des données gouvernementales à partir de mai, ont montré que les infections percées chez les Américains entièrement vaccinés représentaient moins de 1 200 des plus de 853 000 hospitalisations liées au COVID-19, soit environ 0,1%.</p>  <p>En ce qui concerne les décès, seuls environ 150 des plus de 18 000 décès dus au COVID-19 en mai concernaient des personnes entièrement vaccinées, ce qui équivaut à environ 0,8% du nombre total de décès récents.</p>  <p><em><strong>REGARDER |  Les décès et les hospitalisations diminuent chez les personnes âgées alors que les vaccinations contre le COVID-19 s'intensifient :</strong></em></p>  <div><span><span class="mediaEmbed"><div class="player-placeholder-ui-container  "><div class="player-placeholder-video-ui" title="Deaths, hospitalizations from COVID-19 dropping among elderly" role="button" tabindex="0"><div class="player-placeholder-ui  "><div class="video-item video-card-overlay" aria-labelledby="1889798723574-metadata-" title="Deaths, hospitalizations from COVID-19 dropping among elderly"><div class="thumbnail-wrapper"><div class="thumbnail-container"><img   src="https://www.fr24news.com/fr/a1/wp-content/uploads/2021/06/Pourquoi-les-rapports-dinfections-au-COVID-19-apres-2-doses-de.777xh:h;*,*&downsize=510px:* 510w".jpeg" alt="" class="thumbnail" loading="lazy"/></div></div></div></div></div></div><span class="media-caption">Selon une analyse de CBC News, les cas de COVID-19, les hospitalisations et les décès parmi les Canadiens les plus âgés diminuent maintenant à un rythme plus rapide que chez les jeunes adultes qui sont encore moins susceptibles d'être vaccinés.<!-- --> <!-- -->4:21</span></span></span></div>  <h2>Les cas plus bénins sont plus probables après la vaccination</h2>  <p>Malgré la rareté relative, les rapports alarmants sur les épidémies post-vaccination ont tendance à faire les gros titres.</p>  <p>Dans des situations telles que des épidémies à l'hôpital ou des cas dans des équipes sportives – ou dans tout autre cadre où les gens se font tester régulièrement – ​​il est plus facile d'attraper des infections sous le radar où les gens pourraient même ne pas se sentir malades, a noté le Dr Sumon Chakrabarti, spécialiste des maladies infectieuses. avec Trillium Health Partners à Mississauga, en Ontario.</p>  <p>"Les gens lisent cela comme:" Oh, ils ont eu COVID et ont eu le vaccin "", a-t-il déclaré.  "Mais les agents de santé considèrent cela comme des personnes testées positives mais non symptomatiques."</p>    <p>En ce qui concerne à la fois la récente épidémie à l'hôpital de Toronto et les cas des Yankees de New York, les infections parmi les personnes vaccinées étaient bénignes – la plupart des membres du personnel des Yankees qui ont été testés positifs pour le coronavirus n'ont montré aucun symptôme.</p>  <p>Le fait que la plupart des cas révolutionnaires ne soient pas graves signifie que ces personnes ne mettent pas à rude épreuve le système de santé, ce qui peut avoir un effet d'entraînement inquiétant sur la capacité des hôpitaux à mener d'autres rendez-vous et procédures non liés à la COVID, comme le Canada l'a connu partout une grande partie de la pandémie, a noté Chakrabarti.</p>  <p>« Ce qui nous inquiète, ce ne sont pas les personnes qui contractent le COVID et présentent des symptômes minimes », a-t-il déclaré.  "Ce qui nous inquiète, ce sont les gens qui tombent vraiment malades et nécessitent une hospitalisation, de l'oxygène et une ventilation mécanique."</p>  <p><em><strong>REGARDER |  L'évolution des symptômes du COVID-19 pourrait changer la façon dont le virus est suivi :</strong></em></p>  <div><span><span class="mediaEmbed"><div class="player-placeholder-ui-container  "><div class="player-placeholder-video-ui" title="Shifting COVID-19 symptoms could change how virus is tracked" role="button" tabindex="0"><div class="player-placeholder-ui  "><div class="video-item video-card-overlay" aria-labelledby="1912266307577-metadata-" title="Shifting COVID-19 symptoms could change how virus is tracked"><div class="thumbnail-wrapper"><div class="thumbnail-container"><img   src="https://www.fr24news.com/fr/a1/wp-content/uploads/2021/06/1624870203_728_Pourquoi-les-rapports-dinfections-au-COVID-19-apres-2-doses-de.777xh:h;*,*&downsize=510px:* 510w".jpeg" alt="" class="thumbnail" loading="lazy"/></div></div></div></div></div></div><span class="media-caption">Des chercheurs au Royaume-Uni constatent un changement dans les symptômes de COVID-19 les plus signalés pour inclure les maux de tête, l'écoulement nasal et les maux de gorge – et cela pourrait changer la façon dont le Canada suit le virus à l'avenir.<!-- --> <!-- -->3:35</span></span></span></div>  <h2>Pour certaines personnes, les vaccins ne fonctionnent pas</h2>  <p>Alors que les efforts de vaccination se sont intensifiés cette année, moins de Canadiens plus âgés et entièrement vaccinés ont subi des conséquences désastreuses de la COVID-19, <u>CBC News a déjà rapporté</u>. </p>  <p>Mais même si la protection au niveau de la population s'intensifie, certaines personnes vaccinées pourraient encore se retrouver gravement malades.</p>  <p>Miller a déclaré que ce n'était pas parce que les vaccins ne fonctionnaient pas bien, mais plutôt parce que le système immunitaire de quelqu'un pouvait être lent.  Cela pourrait être dû à des facteurs tels qu'une maladie génétique ou un médicament que quelqu'un prend, a-t-il expliqué.</p>  <p>"Vous parlez, dans le monde, de milliards de doses de vaccins – il y aura des individus pour lesquels le vaccin n'a fondamentalement pas fonctionné", a déclaré Miller.  "Et à la suite de cela, nous voyons une percée."</p>    <p>Une autre éclosion hospitalière très médiatisée à Calgary, par exemple, impliquait 23 cas de la variante delta plus transmissible parmi les patients et le personnel, et près de la moitié des personnes infectées étaient complètement vaccinées.</p>  <p>Deux personnes qui ont contracté le COVID-19 sont décédées, dont un patient qui n'était pas vacciné et un autre qui avait reçu les deux doses – mais dans chaque cas, les individus avaient des problèmes de santé sous-jacents importants.</p>  <p>Des experts qui <u>a déjà parlé à CBC News</u> ont spéculé que l'épidémie aurait également pu être pire sans des niveaux de vaccination aussi élevés.</p>  <p><em><strong>REGARDER |  L'immunologiste explique comment des « infections révolutionnaires » peuvent survenir :</strong></em></p>  <div><span><span class="mediaEmbed"><div class="player-placeholder-ui-container  "><div class="player-placeholder-video-ui" title="Immunologist explains how &quot;breakthrough infections&quot; can happen" role="button" tabindex="0"><div class="player-placeholder-ui  "><div class="video-item video-card-overlay" aria-labelledby="1913426499913-metadata-" title="Immunologist explains how &quot;breakthrough infections&quot; can happen"><div class="thumbnail-wrapper"><div class="thumbnail-container"><img   src="https://www.fr24news.com/fr/a1/wp-content/uploads/2021/06/1624870203_354_Pourquoi-les-rapports-dinfections-au-COVID-19-apres-2-doses-de.777xh:h;*,*&downsize=510px:* 510w".jpeg" alt="" class="thumbnail" loading="lazy"/></div></div></div></div></div></div><span class="media-caption">L'immunologue Matthew Miller, professeur agrégé à l'Université McMaster à Hamilton, en Ontario, explique comment des « infections révolutionnaires » peuvent parfois se produire, c'est-à-dire des personnes qui attrapent la COVID-19 alors qu'elles sont complètement vaccinées contre le coronavirus.<!-- --> <!-- -->1:04</span></span></span></div>  <h2>Inquiétudes sur l'hésitation </h2>  <p>Malgré la rareté des infections à percées, les experts médicaux craignent que les rapports de cas post-vaccination et de décès pourraient alimenter l'hésitation des Canadiens qui attendent toujours de se faire vacciner.</p>  <p>Chakrabarti a déclaré qu'il était logique que certaines personnes s'alarment après avoir vécu une "année traumatisante".  Mais ce qui est essentiel, a-t-il dit, est que les responsables indiquent clairement que ces vaccins fonctionnent effectivement comme annoncé.</p>  <p>"Ce dont nous avons besoin, c'est de très bons messages de santé publique forts, avec un changement de perspective maintenant", a-t-il ajouté.  "Nous ne sommes pas au même endroit où nous étions en mars 2020."</p>    <p>Les médecins de soins primaires, les mairies et les ambassadeurs communautaires de porte-à-porte sont essentiels pour atteindre les communautés vulnérables, marginalisées et souvent racialisées, où les gens se méfient déjà de la campagne de vaccination du Canada, a noté Akwatu Khenti, professeur adjoint à l'Université de École de santé publique Dalla Lana de Toronto et président du groupe de travail des scientifiques noirs sur l'équité en matière de vaccins.</p>  <p>"Nous devons juste essayer autant que possible, aller aussi vite que possible, avec le déploiement des vaccins pour ces communautés à faible couverture vaccinale", a-t-il déclaré.</p>  <p>Et recevoir des coups de feu signifie simplifier les messages sur l'efficacité des vaccins et les infections révolutionnaires, a expliqué Khenti.</p>  <p>"Personne n'a jamais prétendu que la vaccination COVID vous protégerait à 100%", a-t-il déclaré.  "Mais ce qu'il vous protège, dans une large mesure – contre quoi on ne peut pas le contester – c'est l'hospitalisation et la mort."</p></div>

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here