Valentina: J’imagine Lyrics in English

0
46


It is one of the most successful countries at Eurovision Junior in recent years, but victory still eludes France. Hope for a victory in the nation’s fourth attempt in the contest is Valentina Tronel with «J’imagine» (J’imagine).Scroll down to see the lyrics to “J’imagine”

France at Eurovision Junior 2020: Valentina “J’imagine”

France withdrew from Eurovision Junior between 2005 and 2017. But the country has experienced two successive rankings in the top 5 since its return in 2018. As for Angélina and Carla, the France Television channel has chosen to return internally , selecting Valentina Tronel, 11 years old. .

In an interview with 20Minutes.fr, Alexandra Redde-Amiel, head of the French delegation and head of FTV programs, said: “We received about twenty proposals, either single songs or songs brought by an artist. But Valentina arrived with her bright little eyes and upbeat message. We fell in love, it was obvious ”.

Alexandra adds that “I imagine” matches Valentina’s personality, describing her as a positive sparkling piece that will allow us to imagine ourselves in a world of tomorrow full of joy and life.

Valentina is not unknown to the French public. In 2016, at just seven years old, she participated in Children’s voices. She was the youngest participant but none of the judges chose her.

She has been part of the children’s music collective Kids United Nouvelle Génération (formerly Kids United) since 2018. The musical project started in 2015 and consists of five children. It supports UNICEF campaigns. Kids United is followed by more than 300,000 fans on Instagram and has sold 1.7 million albums.

What do the words to “I imagine” mean?

The lyrics to “J’imagine” are very present today, evoking the separation and isolation caused by the lockdowns and quarantines underway around the world. They ask us to imagine a better world.

Valentina sings that a better time will come, when people can see each other again, not just through a computer or phone screen.

I dreamed that we were a lot
To repaint the walls of our cities
And leave our handprints
Not just on our touch screens

In the meantime, Valentina tells us to envision a dream where nothing can stop and to carry the message.

Speaking to the official Eurovision Junior website, Valentina reveals her favorite lyrics from the entrance.

“My favorite part of my song is, ‘So it’s true, it’s not always happy, in our hearts it’s kind of like a fight, and you, tomorrow, what are you doing? Imagine with me. Because it reflects reality – life is not always easy and fun – but it nevertheless has a strong message of hope at the end: to imagine a better future together!

And I also love singing it because it’s a sweet part of the song that contrasts with the rest of the song, and it ends on a high note that I really love to hit!

Lyrics “J’imagine” – Valentina (France JESC 2020)

Written and composed by: Barbara and the needs of the pack.

Igit and Barbara composed Carla’s “Bim Bam Toi”, the song that led France to fifth place at Eurovision Junior 2019.

French text

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na

Oops, there are no more flowers on the balcony
Flute, they faded under my fingers
Oops, it was not the right season
But spring will return
Oops, I dreamed that we were full

To repaint the walls of our cities
And leave the imprint of our hands
Not just on our touch screens
I can’t help it, I’m like that
It’s stronger than me, I believe it
The “don’t believe it anymore”, the “don’t believe”
It’s not for me

It all starts with an “I imagine”
In a corner of my head
A dream that suddenly takes shape
Let nothing stop
Tell me, what do you imagine
Sing it out loud
Pass the message on to your neighbor (Hey)

I am ready

Lalalalalalalalalala
J’imagine
Lalalalalalalalalala
J’imagine
Lalalalalalalalalala
J’imagine, j’imagine
Lalalalalalalalalala

Me tomorrow I imagine
So it’s true
It’s not always joy
In our hearts it is
Kind of like a fight
And you tomorrow
You, what are you doing

Imagine with me
Lalalalalalalalalala
J’imagine
Lalalalalalalalalala
J’imagine
J’imagine
Lalalalalalalalalala
J’imagine
Lalalalalalalalalala
J’imagine

Oh, me tomorrow I imagine
Oh, me tomorrow I imagine
Oh, me tomorrow I imagine
Oh, me tomorrow I imagine

English translation

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na

Oops, there are no more flowers on the balcony
Drat! They withered in my fingers
Oops, it wasn’t the right season
But spring will return
Oops, I dreamed that we were a lot

To repaint the walls of our cities
And leave our handprints
Not just on our touch screens
I can’t help it is who I am
It’s stronger than me, I think
The “do not believe”, the “do not believe”
It’s not for me

It all starts with an “I imagine”
In the back of your mind
A dream taking shape
That nothing can stop
Tell me what you imagine
Sing it at the top of your voice
Pass the message on to your neighbor (Hey)

I am ready

Lalalalalalalalalala
j’imagine
Lalalalalalalalalala
j’imagine
Lalalalalalalalalala
J’imagine, j’imagine
Lalalalalalalalalala

Tomorrow I imagine
So it’s true
It’s not always happy
In our hearts it is
Kind of like a fight
And you, tomorrow
What to do

Imagine with me
Lalalalalalalalalala
j’imagine
Lalalalalalalalalala
j’imagine
j’imagine
Lalalalalalalalalala
j’imagine
Lalalalalalalalalala
j’imagine

Oh tomorrow, I imagine
Oh tomorrow, I imagine
Oh tomorrow, I imagine
Oh tomorrow, I imagine

What do you think of the entry of France JESC 2020? Let us know in the comments below.

Read the rest of the lyrics of Junior Eurovision 2020.



LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here