Delta adds insult to injury in hurricane-ravaged Louisiana

0
18


                    <br/>Rebecca Santana, Stacey Plaisance et Alanna Durkin Richer, Associated Press        



            <br/><span class="date">

              Publié le samedi 10 octobre 2020 13 h 40 HAE
            </span>

            <br/><span class="date">

                Dernière mise à jour samedi 10 octobre 2020 17 h 06 HAE
              </span>
                                          </p><div>
             <p>

LAKE CHARLES, LA. - Le lendemain du passage de l'ouragan Delta à travers le sud de la Louisiane assiégée, les habitants ont recommencé la routine: évitant les voitures renversées, marchant péniblement dans l'eau jusqu'aux genoux jusqu'aux maisons inondées avec des sols en ruine et sans électricité, et s'engageant à reconstruire après la tempête .



Delta a touché terre vendredi soir près de la ville côtière de Créole en Louisiane avec des vents de 100 mph (155 km / h).  Il s'est ensuite déplacé au-dessus du lac Charles, une ville où l'ouragan Laura a endommagé presque toutes les maisons et tous les bâtiments à la fin du mois d'août.  Aucun décès n'avait été signalé samedi après-midi, mais les responsables ont déclaré que les gens n'étaient pas hors de danger.



Bien que Delta ait été une tempête plus faible que la catégorie 4 Laura, elle a provoqué beaucoup plus d'inondations, a déclaré le maire de Lake Charles, Nic Hunter.  Il a estimé que des centaines de maisons déjà battues à travers la ville prenaient de l'eau.  La récupération du double impact sera longue, a déclaré le maire.



«Ajoutez Laura et Delta ensemble et c'est absolument sans précédent et catastrophique», a déclaré Hunter.  «Nous sommes très préoccupés par le fait qu'avec tout ce qui se passe dans le pays en ce moment, cet incident ne soit pas sur le radar national comme il se doit.»



Le gouverneur de Louisiane, John Bel Edwards, a déclaré qu'aucun décès n'avait été signalé samedi, mais le sillage d'un ouragan peut être dangereux.  Seulement sept des 32 décès attribués à Laura en Louisiane et au Texas sont survenus le jour où l'ouragan a frappé.  Une des principales causes des autres était l'empoisonnement au monoxyde de carbone des générateurs utilisés dans les bâtiments sans électricité.



«Tout le monde doit faire preuve de beaucoup de prudence même maintenant, et vraiment, surtout maintenant», a déclaré Edwards.



Delta, la 25e tempête nommée d'une saison des ouragans sans précédent dans l'Atlantique, a été la 10e tempête nommée à frapper le continent américain cette année, battant un record établi en 1916, a déclaré Phil Klotzbach, chercheur à l'Université d'État du Colorado.



Il s'est rapidement affaibli au-dessus de la terre et a ralenti dans une dépression tropicale samedi matin.  Les prévisionnistes ont averti que les fortes pluies, les ondes de tempête et les crues soudaines continuaient de présenter des dangers dans des régions du Texas au Mississippi.  De grandes houles et des courants d'arrachement ont fermé les plages jusqu'à la frontière mexicaine.



Les restes de la tempête pourraient également engendrer des tornades dans la vallée du Tennessee jusqu'à dimanche, et des crues soudaines pourraient frapper le sud des Appalaches, a déclaré le National Weather Service.



La Louisiane a évité un scénario redouté: que les vents ramassent les débris laissés par Laura - des piles d'isolant détrempé, des matelas moisis, des branches d'arbres et des parements métalliques tordus - et les transforment en projectiles.  Dans au moins certains quartiers, les petites montagnes se dressaient sur des bordures plus ou moins intactes.



Delta a infligé la plupart de ses dégâts avec la pluie au lieu du vent.  Il a déversé plus de 15 pouces de pluie sur le lac Charles en deux jours et plus de 10 pouces sur Baton Rouge.  Les paroisses du sud-ouest telles que Cameron, Jefferson Davis, Vermilion et Acadia qui ont subi les coups durs de Laura ont été les plus durement touchées.



Le gouverneur a averti qu'il serait difficile de distinguer les dommages causés par Delta de ce qui restait de l'ouragan d'août.  Plus de 9400 personnes étaient hébergées par l'État samedi, mais seulement 935 étaient des évacués du Delta, a déclaré Edwards.  Les autres étaient toujours déplacés par Laura.



Edwards a déclaré que 3 000 soldats de la Garde nationale de Louisiane avaient été mobilisés pour dégager les routes et distribuer des repas et des bâches, et 10 000 travailleurs des services publics travaillaient pour rétablir le courant à près de 600 000 clients.



Avec l'eau jusqu'aux genoux le long de la rue Legion à Lake Charles, le résident Patrick King a dû patauger dans l'eau samedi pour se rendre à son domicile après son retour de la nuit à Beaumont, au Texas.



«J'espérais et je priais pour qu'il n'entre pas dans la maison, mais c'est le cas.  Il s'est élevé près des meubles », a déclaré King.



Avant d'évacuer, il avait mis des sacs de sable et du plastique dans l'embrasure de la porte pour empêcher l'eau de pénétrer dans sa maison en briques d'un étage.  Les ramenant à son retour, il vit des vers et des araignées se précipiter à l'intérieur.



«Regardez ça, regardez ça», dit-il.  "Vers!  Ma femme voit ça, elle va pleurer.



«C'est totalement frustrant et en fait, cela vous donne envie d'abandonner, mais vous devez continuer à pousser», a déclaré King.  «Ma femme et moi, nous prions les gens, alors nous croyons simplement que Dieu a laissé les choses se produire pour une raison.»



Les dégâts se sont également étendus à l'intérieur des terres, avec des arbres coupés de feuilles et tombant dans les rues de la capitale de la Louisiane, Baton Rouge.  La tempête a détruit deux maisons en construction à Galveston, au Texas, et renversé le clocher d'une église à Jennings, en Louisiane.



Le shérif de Calcasieu Tony Mancuso a déclaré à KPLC-TV que les véhicules renversés sur l'Interstate 10 devraient donner une pause à quiconque envisage de se précipiter vers la zone sinistrée.



«La montée de l'eau avec toute la pluie est le plus gros problème», a déclaré Mancuso.  «C'est toujours dangereux là-bas, et nous allons simplement devoir recommencer il y a quelques semaines.



La côte américaine du golfe n'est pas étrangère aux ouragans et ses habitants sont résilients, a déclaré Katie Prejean McGrady, une résidente du lac Charles.  Mais le double coup des tempêtes consécutives - en plus de la pandémie - a laissé de nombreux membres de la communauté sous le choc, a-t-elle déclaré.



«Je suis taxé.  Et je pense que c'est la plupart des gens en ville », dit-elle.  "Il y a un épuisement mental qui s'installe et puis il y a une peur de" Est-ce que quelqu'un en dehors de cette région s'en soucie? ", Dit-elle.  «La réalité est que notre ville ne sera plus la même pendant un an, sinon plus.»



McGrady et sa famille venaient de rentrer chez eux pour la première fois depuis leur évacuation avant l'ouragan Laura alors qu'elle était enceinte de neuf mois.  Ils sont revenus à Lake Charles le week-end dernier, ont reçu un nouveau toit lundi et ont dû évacuer à nouveau jeudi.



«Mon mari n'avait même pas déballé sa valise», a déclaré McGrady, qui travaille pour un éditeur catholique.  «Je venais de ranger les jouets de ma fille.»


<em>Les contributeurs d'Associated Press incluent Rebecca Santana dans Jennings, Melinda Deslatte dans Baton Rouge;  Gerald Herbert à Lake Charles;  Seth Borenstein à Kensington, Maryland;  Alanna Durkin Richer à West Harwich, Massachusetts et Sophia Tulp à Atlanta.</em>
          </div>

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here