It is not known how many staff, residents or patients are affected in either location.
Langley Memorial once had an outbreak at Maple Hill, a hospital long-term care facility.
On Monday, the province announced an outbreak at MSA Manor, a care facility in Abbotsford.
The outbreaks are active in 10 Fraser Health facilities, including eight in long-term care or independent living.
Fraser Health also added recent COVID-19 exposure at the Hope River General Store on August 6-7 and 13-14.
In Vancouver Coastal Health, outbreaks remain active at Holy Family Hospital and Arbutus Care Center.
The province also set a daily record this weekend with 109 cases of COVID-19 in a 24-hour period, while reporting 269 cases in total.