Driving service to collect food donations on Saturday morning

0
61


                                        DALAUN: LA BANQUE ALIMENTAIRE POUR LES CŒURS CŒUR DIT PLUS DE 500 VOITURES PULPÉES JUSQU'À LA CONDUITE D’AUJOURD'HUI. ILS ONT PRIS DES DONS POUR CES LUTTES CONTRE COVID-19. RAPPORTS QUANECIA FRASER DE NEWSWATCH 7. QUANECIA: DE L'INTÉRIEUR DE L'ENTREPÔT À L'EXTÉRIEUR DU PARKING, LE BANQUE ALIMENTAIRE POUR LE COEUR A ÉTÉ UN ENDROIT OCCUPÉ SAMEDI MATIN. >> COVID-19 A EXPOSÉ LE PROBLÈME D'INSÉCURITÉ ALIMENTAIRE ET EN A RENDU LE PIRE. QUANECIA: AVEC L'AIDE DE LA GARDE NATIONALE, ILS ONT ORGANISÉ UNE COLLECTE POUR RECUEILLIR DES DONS À LEUR CENTRE DE DISTRIBUTION PRÈS DE 108TH ET J. >> CECI REVIENT À UNE LONGUE TRADITION DE LA GARDE NATIONALE ÊTRE LOCALE ET SOUTENIR LA LOCALE. QUANECIA: LE LIEUTENANT COLONEL CHUCK MCWILLIAMS DIT QUE C'EST UNE CAUSE PROCHE ET CHER POUR CES AVIONS. QUANECIA: EN RAISON DU CORONAVIRUS, LE PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL DIT QU'ILS OBTIENNENT MOINS DE DONS DANS LES MAGASINS DE DÉTAIL ET D'ÉPICERIE. >> LA CHAÎNE D'APPROVISIONNEMENT EST SI SERRÉE. 30% DES ALIMENTS QUE NOUS COMMANDONS SONT EN RETARD POUR UNE TELLE SEMAINE JUSQU'À UN MOIS. QUANECIA: IL DIT VOIR LA GARDE NATIONALE ET TOUS LES JOURS LES PERSONNES S'ENGAGER POUR NOURRIR CEUX QUI ONT BESOIN REND FIÈRE D'ÊTRE UN NEBRASKA ET. >> NOUS NE POUVONS PAS RÉSOUDRE CE PROBLÈME PAR NOUS-MÊMES. NOUS AVONS BESOIN D'UN SOUTIEN COMMUNAUTAIRE. TOUS LES COINS DE LA COMMUNAUTÉ. QUANECIE: EN O
                                

Driving service to collect food donations on Saturday morning

                
            
La banque alimentaire pour le Heartland dit que le nombre de personnes qu'elle dessert a augmenté de plus de 30% par rapport à il y a un an.C'est pourquoi ils ont tenu une banque alimentaire au volant pour collecter les articles indispensables samedi matin, avec l'aide de la Garde nationale du Nebraska "Cela remonte juste à une longue tradition de la Garde nationale étant locale, soutenant les locaux, en plus de nos missions fédérales et internationales que nous avons", a déclaré le lieutenant-colonel Chuck McWilliams. Le McWilliams a déclaré que c'est une cause qui signifie beaucoup. aux militaires: "Beaucoup de ces soldats et aviateurs ont des voisins, ils ont des proches, des grands-parents, des parents." À cause du coronavirus, le président et chef de la direction, Brian Barks, a déclaré que la banque alimentaire du Heartland reçoit moins de dons des épiceries et des magasins de détail. "Et malheureusement, parce que la chaîne d'approvisionnement est si tendue, parce que la demande des consommateurs est si élevée, environ 30% des la nourriture commandée est en retard pour une semaine à un mois ", a déclaré Barks. Mais il a dit que voir la Garde nationale et des gens ordinaires intensifier pour nourrir ceux qui en avaient besoin le rend fier d'être un Nebraskan." Nous ne peut pas résoudre ce problème par nous-mêmes ", a déclaré Barks. "Nous avons besoin du soutien de la communauté pour ce faire ... et nous l'obtenons, et c'est vraiment réconfortant." Pour faire du bénévolat ou faire un don à la Banque alimentaire pour le Heartland, allez ici.
La banque alimentaire du Heartland affirme que le nombre de personnes qu'elle dessert a augmenté de plus de 30% par rapport à il y a un an.

That’s why they ran a food bank behind the wheel to collect the necessities on Saturday morning, with the help of the Nebraska National Guard.

“It goes back to a long tradition that the National Guard is local, supporting the local population, in addition to our federal and international missions,” said Lt. Col. Chuck McWilliams.

McWilliams said it was a cause that mattered a lot to the military: “Many of these soldiers and airmen have neighbors, relatives, grandparents and relatives. Because of the coronavirus, President and Chief Executive Officer Brian Barks said that the Heartland Food Bank receives fewer donations from grocery stores and retail stores.

“And unfortunately, because the supply chain is so tight, because consumer demand is so high, about 30% of the food ordered is one week to one month behind,” said Barks.

But he said that seeing the National Guard and ordinary people intervening to feed those who needed it made him proud to be a Nebraskan.

“We can’t solve this problem on our own,” said Barks. “We need the support of the community to do this … and we get it, and it’s really comforting. “

To volunteer or donate to the Heartland Food Bank, go here.